The Methow Valley Labor Day Rodeo offered spectators and competitors an old-fashioned, welcome diversion from the summer’s fires.